Học tiếng trung - Love Love Love - Thái Y Lâm

Ngày đăng: 18/09/2013 - Lượt xem: 5683

Xem Thêm : học tiếng trung cấp tốc online tại đây.

Xích Đạo Và Bắc Cực

Love you and love me.
Cóng bù céng wàng jì, hé nǐ zài yī qǐ de tián mì.
Không bao giờ quên những giây phút ngọt ngào bên anh.
Love you and love me.
Cóng bù céng huái yí, nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de wéi yī.
Em chưa bao giờ hoài nghi, anh mãi là duy nhất trong lòng em.
Kě shì hū rán fǎng fó diū le nǐ.
Nhưng dường như em mất anh rồi .

My love ,
wǒ lěng de wú fǎ hū xī . Kě shì hū rán, fǎng fó huí bù qù.
My love em lạnh đến nỗi nghẹt thở, nhưng dường như không thể quay về.
Xiàng shì zhī, mí tú zài běi jí de yú.
Em giống như con cá lạc đường ở Bắc Cực
I miss you now, where are you going ?
Xiǎng niàn céng jīng, zuì wēn nuǎn de hǎi dǐ .
nhớ về đáy biển ấm áp của ngày xưa .
I need you now, where are you going?
Xiǎng ràng chì dào wēn nuǎn, zuì hán lěng de běi jí.
Hãy để xích đạo sưởi ấm cho Bắc cực giá lạnh .
Love you and love me ,
Rú guǒ nǐ hái yǒu gǎn yìng, qǐng zhǐ yǐn wǒ yóu xiàng nǐ.
Nếu anh còn yêu thương em hãy chỉ đường để em bơi về với anh .
Love you and love me ,
Dàn dà hǎi wú biān wú jì.
Nhưng biển lớn không bờ bến
Wǒ hái néng bù néng , chóng huí dào, nǐ de huái lǐ.
liệu em có thể trở về với vòng tay ấm nồng của anh hay không ?

从不曾忘记和你在一起的甜蜜.
从不曾怀疑你是我永远的唯一可是忽然仿佛丢了你.
我冷得无法呼吸可是忽然仿佛回不去.
象是只迷途在北极的鱼.
想念曾经最温暖的海底.
想让赤道温暖最寒冷的北极.
如果你还有感应请指引我游向你.
但大海无边无际 .
我还能不能重回到你的怀里.

Xem thêm:

1. Mục lục các bài hát tiếng hoa kinh điển

2. 99 ca khúc tiếng hoa hay nhất

Các chủ đề học tiếng trung giao tiếp:
hoc tieng trung qua video
học phát âm tiếng trung chuẩn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Trung tâm tiengtrung.vn - Phạm Dương Châu - Trung tâm lớn nhất Hà Nội

CS1: số 10 ngõ 156 Hồng Mai -Bạch Mai - Hà Nội
CS2: Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội

Hotline: 09 4400 4400 - 09 8595 8595

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TIENGTRUNG.VN

Cơ sở 1 : Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội
Cơ sở 2 : Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội

Điện thoại : 09.4400.4400 - 09.6585.6585 - 09.8595.8595

Phản ánh về chất lượng dịch vụ : xin nhắn tin đến 0943.169.184 (chúng tôi sẽ chủ động gọi lại)

• Website : https://tiengtrung.vn

Công ty TNHH Dương Châu Việt Nam
MST : 0107780017
Địa chỉ : Số 10 - ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội
Hotline : 09.4400.4400

• Giờ làm việc :
8h sáng tới 21h15 các ngày trong tuần
(Kể cả chủ nhật )
Riêng thứ 7 làm việc từ 8h sáng tới 17h.

Chính sách và quy định chung

Xem trên máy tính