1000 CÂU ĐÀM THOẠI ANH HOA VIỆT TỪ 301 ĐẾN 350
Ngày đăng: 13/10/2014 - Lượt xem: 4906
Phạm Dương Châu- tiengtrung.vn
301．Bạn đã tham gia cuộc thi chưa?
- Did you enter the contest?
- 你参加比赛了吗？
（Nǐ cānjiā bǐsàile ma?）
302．Các bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?
- Dou you accept credit cards?
- 你们收信用卡吗？
（Nǐmen shōu xìnyòng kǎ ma?）
303．Đừng làm những việc vô nghĩa để phải hối hận
-Don’t cry over spilt milk?
不要做无益的后悔。
(Bùyào zuò wúyì de hòuhuǐ.)
304．Đừng để cơ hội trôi qua vô ích!
- Don’t let chances pass by !
-不要让机遇从我们身边溜走。
(Bùyào ràng jīyù cóng wǒmen shēnbiān liū zǒu.)
305．Anh ta thừa nhận thất bại.
-He owned himself defeated.
-他承认自己失败了。
(Tā chéngrèn zìjǐ shībài le.)
306. Anh ta dường như hơi lo lắng.
-He seems a little nervous.
- 他显得有点紧张。
(Tā xiǎndé yǒudiǎn jǐnzhāng.)
307.Anh ấy muốn đi dạo quanh thị trấn.
-He strolls about the town.
-他想镇上四处遛达。
（Tā xiǎng zhèn shàng sìchù liù dá.）
308.Răng của anh ấy đau nhức cả đêm.
-He tooth ached all night.
- 他牙疼了一整夜。
（Tā yá téngle yī zhěng yè.）
309.Sao chúng ta không đi uống 1 ly nhỉ?
-How about a drink tonight?
- 今晚喝一杯怎样？
（ Jīn wǎn hè yībēi zěnyàng?）
310. Tôi chỉ có thể làm được việc này.
-I can do nothing but that.
- 我只会做那件事。
（Wǒ zhǐ huì zuò nà jiàn shì.）
Phạm Dương Châu- tiengtrung.vn
311.Cuối cùng tôi cũng tìm thấy bạn rồi.
-I get hold of you at last.
我终于找到你了。
（Wǒ zhōngyú zhǎodào nǐ le.）
312. Tôi có 1 sự bất ngờ cho bạn.
- I have a surprise for you.
- 我有一个意想不到的东西给你看。
（Wǒ yǒu yīgè yì xiǎngbùdào de dōngxī gěi nǐ kàn.）
313.Tôi thích tất cả các loại hoa quả.
- I like all kinds of fruit.
-我喜欢各种各样的水果。
（Wǒ xǐhuān gè zhǒng gè yàng de shuǐguǒ.）
314.Tôi tận mắt nhìn thấy.
- I saw it with my all eyes.
- 我亲眼所见。
（Wǒ qīnyǎn suǒ jiàn.）
315.Tôi sẽ sắp xếp mọi thứ.
- I will arrange everything.
-我会安排一切的。
（Wǒ huì ānpái yīqiè de.）
316.Tôi rất muốn làm quen với hàng xóm.
- I would I knew my neighbor.
-我很想认识我的邻居。
（Wǒ hěn xiǎng rènshí wǒ de línjū.）
317.Tôi muốn đi kiểm tra.
- I would like to check out.
-我想结账。
（Wǒ xiǎng jiézhàng.）
318.Thời tiết ngày càng mát mẻ hơn rồi.
- It has be come much cooler
天气变凉爽多了。
（Tiānqì biàn liángshuǎng duōle.）
Phạm Dương Châu- tiengtrung.vn
319. Đến giờ bạn nên đi ngủ rồi đấy.
- It’s time you went to bed.
你早就该睡觉了。
（Nǐ zǎo jiù gāi shuìjiàole.）
320.Cấm khạc nhổ ra đường.
-No spitting on the street.
-禁止在他街上吐痰。
（Jìnzhǐ zài tā jiē shàng tǔ tán.）
321.Anh ấy hoàn toàn kiệt sức.
- He was totally exhausted.
- 他累垮了。
（Tā lèi kuǎle.）
322. Cho tôi xem vé của bạn nhé !
-Show your ticket, please.
-请出示你的票。
（Qǐng chūshì nǐ de piào.）
323.Cảm ơn lời khuyên của bạn.
-Thank you for your advice.
-谢谢你的建议。
（Xièxiè nǐ de jiànyì.）
324.Đây là xu hướng thời trang mới nhất.
-That is the lastest fashion.
-这是最流行的款式。
（Zhè shì zuì liúxíng de kuǎnshì.）
325.Tàu sẽ đến đúng giờ.
- The train arrives on time.
-火车准时到达。
（Huǒchē zhǔnshí dàodá.）
Phạm Dương Châu- tiengtrung.vn
326.Đèn trong nhà hỏng rồi.
- There go the house light.
-剧院的灯光灭了。
（Jùyuàn de dēngguāng mièle.）
327.Họ được trả công theo giờ.
-They are paid by the hour.
-它们按时取酬。
（Tāmen ànshí qǔ chóu.）
328. Mọi thứ đang tốt dần lên.
- Things are getting better.
-情况正在好转。
（Qíngkuàng zhèngzài hǎozhuǎn.）
329.Làm ơn đánh thức tôi lúc 5.30.
-Wake me up at 5.30
-请在五点半叫醒我。
（Qǐng zài wǔ diǎn bàn jiào xǐng wǒ.）
330.Chúng tôi đều bận rộn công việc.
- We are all busy at work.
-我们都忙于工作。
（Wǒmen dōu mángyú gōngzuò.）
331.Bạn muốn gặp nhau ở đâu?
- Where do you want to meet?
-你想在哪儿见面？
（Nǐ xiǎng zài nǎ'er jiànmiàn?）
332.Bạn có thể đạt được điều bạn muốn.
-You can get what you want.
- 你能得到你想要的。
（Nǐ néng dédào nǐ xiǎng yào de.）
333.Chó sủa sẽ không cắn người.
- A barking dog doesn’t bite.
吠犬不咬人。
（Fèi quǎn bù yǎo rén.）
334.Thứ 7 tuần này bạn có rảnh không ?
- Are you free this Saturday?
你这个星期六有空吗？
（Nǐ zhè ge xīngqíliù yǒu kòng ma?）
335. Cận thận đừng để mắc bện nữa.
- Be carefull not to fall in.
- 注意不要生病了。
（Zhùyì bùyào shēngbìng le.）
336.Làm mẹ là một việc không dễ dàng.
- Being a mother is not easy.
-做一个母亲是不容易的。
（Zuò yīgè mǔqīn shì bù róngyì de.）
337. Ngắn gọn là cốt lõi của trí thông minh.
-Brevity is the soul of wit.
-简洁是智慧的清华。
（Jiǎnjié shì zhìhuì de qīnghuá.）
338.Ung thư là căn bệnh chết người.
-Cancer is a deadly disease.
- 癌症是一种致命的疾病。
（Áizhèng shì yī zhǒng zhìmìng de jíbìng.）
339.Anh lại đánh nhau với người ta phải không?
- Did you fight with others?
-你有跟别人打架吗?。
（Nǐ yǒu gēn biérén dǎjià ma.?）
Phạm Dương Châu- tiengtrung.vn
340.Đừng lãng phí thời gian.
-Don’t dream away your time.
-不要虚度阳光。
（Bùyào xūdù yángguāng.）
341.Đừng bắt tôi đợi quá lâu.
-Don’t keep me waiting long.
-不要让我等得太久。
（Bùyào ràng wǒ děng dé tài jiǔ.）
342.Anh ấy có 1 trí nhớ tuyệt vời.
- He has a remarkable memory.
-他又惊人的记忆力。
（Tā yòu jīngrén de jìyìlì.）
343.Anh ấy hoàn thành nhiệm vụ rồi.
- He has completed the task.
-他完成了这个任务。
（Tā wánchéngle zhège rènwù.）
344. Anh ấy có không ít bạn bè.
He has quite a friend.
- 她有不少朋友。
（Tā yǒu bù shǎo péngyǒu.）
345. Chuyện xấu gì anh ta cũng có thể gây ra.
-He is capable of any crime.
-他什么样的坏事都能干得出来。
（Tā shénme yàng de huàishì dōu nénggàn dé chūlái.）
346.Anh ấy đi bộ rất nhanh.
-He walks with a quick pace.
-他快跑走路。
（Tā kuài pǎo zǒulù.）
347. Anh ấy rất mệt.
-He was very tired.
-他很累。
（Tā hěn lèi.）
348.Cách nhìn của anh ấy rất hài hước.
- His looks are always funny.
–他的样子总是滑稽可笑。
（Tā de yàngzi zǒng shì huájī kěxiào.）
349. Sao chúng ta không đi xem phim nhỉ?
- How about going to see a movie?
-去看场电影怎样？
（Qù kàn chǎng diànyǐng zěnyàng?）
350. Tôi nghĩ tôi bị cảm lạnh rồi.
-I think I caught a cold.
-我想我得了感冒。
（Wǒ xiǎng wǒ déliǎo gǎnmào.）
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Phạm Dương Châu - Trung tâm tiengtrung.vn - Trung tâm lớn nhất Hà Nội
CS1: Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội.
CS2: Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội.
Hotline: 09. 4400. 4400 - 09. 8595. 8595