HOTLINE 09.4400.4400

Phân biệt 不力 和 不利 不合 和 不和 trong tiếng trung

Ngày đăng: 26/10/2013 - Lượt xem: 11911

Hôm nay tiengtrung.vn địa chỉ học tiếng trung uy tín tại hà nội xin tiếp tục đồng hành với các bạn trong topic học tiếng trung theo chủ đề ngữ pháp

Phân biệt 不力 和 不利 不合 和 不和

Phân biệt 不力 和 不利 不合 和 不和


1. 不力 和 不利
“不力”指不尽力,不得力,如“办事不力”. Không cật lực, không hết mình, chưa tận sức, không đắc lực. “办事不力”.
“不利”指没有好处,不顺利,如“这个地形不利于我军而有利于敌军”. Không thuận lợi, không có lợi. 这个地形不利于我军而有利于敌军”

2.  不合 和 不和
“不合”指不符合,不应该,合不来,如“不合手续”, Không phù hợp, không nên, không đúng lúc. “不合手续” (không đúng thủ tục), “不合时宜” (Lỗi thời)
“不和”指不和睦,如“家不和,外人欺”. Bất hòa, không hòa thuận,
列句:
1. “早知如此,当初就不合叫他去”.
2. “他们俩一直不合”.
3. 丈夫与他妻子不和.

Chúc các bạn học tiếng trung thành công

Bình luận facebook:
Các tin khác:
 học tiếng trung - CÁCH DÙNG TỪ BÀI 61 ( 10572 lượt xem ) Ngữ pháp học tiếng trung - Cách dùng 对 và 对于 ( 5096 lượt xem ) Ngữ pháp tiếng trung - cách sử dụng của 起来 ( 14526 lượt xem )
Trung tâm tiếng Trung đông học viên hâm mộ nhất trên Youtube
TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TIENGTRUNG.VN

 Cơ sở 1 : Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội
 Cơ sở 2 : Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội

 Điện thoại : 09.4400.4400 - 09.6585.6585 - 09.8595.8595

 Phản ánh về chất lượng dịch vụ : xin nhắn tin đến 0943.169.184 (chúng tôi sẽ chủ động gọi lại) 


• Website https://tiengtrung.vn

Công ty TNHH Dương Châu Việt Nam
MST : 0107780017
Địa chỉ : Số 10 - ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội
Hotline : 09.4400.4400

• Giờ làm việc :
8h sáng tới 21h15 các ngày trong tuần
(Kể cả chủ nhật )
Riêng thứ 7 làm việc từ 8h sáng tới 17h.

Chính sách và quy định chung
 

 
09.4400.4400